La Préfecture de Nagano

Aventures en montagne dans les Alpes japonaises

 Par Jade Barham   25 août 2014

Nagano comptant neuf des douze plus grandes montagnes du Japon, est réputée pour son relief, ses parcs naturels ou encore ses sources chaudes. Mais c'est aussi un véritable paradis pour les sports de plein air, tels que la randonnée, le VTT, le ski et le snowboard.

Etant la préfecture hôte des Jeux Olympiques d'hiver de 1998, on y trouve de nombreuses infrastructures bien développées, et les hôtels, ryokan, pensions, chambres d'hôtes, chalets / appartements privés, ou auberges de jeunesse, ne manquent pas.

Vous rencontrerez certainement des étudiants, des propriétaires de chambres d'hôtes, des athlètes professionnels accompagnés de riches investisseurs et des producteurs de riz voûtés partageant tous des anecdotes concernant la météo changeante des montagnes. L'été apporte des journées à plus de 35°, tandis qu'en hiver, la région se transforme et est recouverte de plusieurs mètres de neige.

En ce qui concerne le tourisme, Nagano séduit tous les âges avec des activités comme des randonnées à 3000 mètres d'altitude sur le sommet des montagnes, avec vue tout au long du parcours sur le Mont Fuji dans un sens, et sur la mer du Japon dans l'autre. Il est aussi possible de passer ses journées à avaler des nouilles soba, à se détendre dans des onsen centenaires aux vertus curatives, à faire des pèlerinages vers l'ancien temple Zenkoji, ou encore à prendre des photos d'un singe venu se prélasser dans les sources chaudes. Sans oublier les hordes de Japonais et de touristes étrangers venus profiter de l'une des meilleures neiges du pays dans des stations telles que Nozawa Onsen ou Happo-one à Hakuba.

Etant bordée par de nombreuses autres préfectures, Nagano est incroyablement diversifiée : elle se situe entre le point le plus haut du pays (le Mont Fuji) et la mer du Japon. Il est possible de skier le matin et d'apprécier un barbecue l'après-midi, au soleil sous les sakura.

Beaucoup de personnes visitent Nagano seulement pour la neige et manquent ainsi tout le reste. Si une visite des célèbres stations de ski de Nagano est immanquable, il y a cependant bien d'autres choses à y faire. Que vous soyez au Japon pour un séjour de longue durée ou pour une courte visite, n'oubliez pas d'inclure Nagano dans votre voyage !

Écrit par Jade Barham
Membre de JapanTravel
Traduit par Celine Villeneuve

Explorez les environs

Rejoignez la discussion