Longue histoire que le Japon et moi:
Je découvre d'abord l'écriture dans un petit livret d'initiation aux kanas
et la fascination de l'écriture est suivie de celle de la littérature: Kawabata,
Mishima ...Depuis cette date (1989) une relation en pointillé et les études
universitaires en 195 à l'INALCO puis à Paris 7 et une année à KEIO campus de MITA
avec une bourse de recherche en litterature moderne(projet de traduction de "Kyoko no ie" de Mishima.
Année universitaire suivie de deux ans de vie de salarié à Tokyo/Yokohama.
Depuis 2008 chaque année au Japon entre 1 et 3 mois et cette année seulement
une écriture suivie et des projets d'édition et de recherche en lien avec l'archipel
qui décidément me colle à la peau.