Temple Togeppo Saioku-ji à Mariko

Admirez le superbe jardin du temple près de Shizuoka

 Par Peter Sidell   15 janv. 2018

Niché dans les collines de Mariko, près de la ville de Shizuoka, le Togeppo Saioku-ji est un charmant petit temple bouddhiste construit au début du seizième siècle pour servir de résidence à Saiokuken Socho, un célèbre poète de l'époque.

Séparé de la route par un bosquet de grands bambous, c'est un endroit très reposant avec un petit hall qui surplombe un élégant jardin entretenu avec soin, et dont on raconte qu'il fut aménagé après celui du Ginkaku-ji de Kyoto. A l'arrière du jardin se trouve un "rocher d'observation de la lune" et, dans le hall, il y a une sculpture peinte de (ce qui est probablement) une vue depuis le rocher, représentant une lune éclatante au-dessus du hall et des arbres.

Tout comme le jardin, le hall est majestueux et élégant ; il avait à l'origine un toit en chaume, ce qu'un bâtiment adjacent possède toujours. Le sol est recouvert de tatami, ce qui est agréable sous les pieds, et à l'intérieur on trouve des statues, des photographies et des objets artisanaux de l'époque de Socho.

C'est vraiment un endroit agréable pour s'assoir sur les tatami, contempler le jardin qui est resté le même malgré les siècles et ressentir l'ambiance du Japon d'il y a longtemps.

Photographié par Peter Sidell
Partenaire de JapanTravel
Traduit par Mélanie Lemaitre

Laissez un commentaire