Megane-bashi à Nagasaki

"Le pont lunettes" : vous comprendrez bientôt pourquoi

 Par Senén Germade   21 mars 2016

Megane-bashi ou « le pont lunettes », qui traverse la rivière Nakashima, a été construit à Nagasaki en 1634 par le moine Mokusu du temple Kofuku-ji.

C’est le plus ancien pont de pierre en arc du Japon et a été désigné Bien Culturel Important. Il a acquis le nom de « pont lunettes » en raison de l’image que forme la réflexion de ses arches sur la rivière, qui rappelle une paire de lunettes. Je ne suis pas certain du moment idéal de la journée pour expérimenter l’illusion d’optique créée par la réflexion. Je suis arrivé en milieu d’après-midi et je n’ai rien vu de spécial. J’ai décidé d’attendre jusqu’au coucher du soleil et finalement la magie a commencé à opérer. Si vous avez du temps, ne manquez pas votre chance d’observer le moment où le Megane-bashi devient « le pont lunettes ».

Photographié par Senén Germade
Membre de JapanTravel
Traduit par Guillaume Dore

Rejoignez la discussion