![Voici l'entrée des 201 torii rouges qui représentent un dragon. Après avoir traversé le ventre du dragon, vous atteindrez les renards "retraités"](https://a0.cdn.japantravel.com/photo/19648-111952/320x240!/aomori-takayama-inari-shrine-111952.jpg "Voici l'entrée des 201 torii rouges qui représentent un dragon. Après avoir traversé le ventre du dragon, vous atteindrez les renards "retraités"")
Les sanctuaires Inari sont facilement reconnaissables grâce à leurs torii rouges et leurs statues de renards.
Le sanctuaire Takayama Inari (高山稲荷神社) possède les deux en grand nombre. Les renards sont les messagers de la divinité Inari. Des renards en pierre grandeur nature aux petits renards blancs disposés dans de minuscules maisons, ces douzaines de statues sont toutes dites "retraitées". Après avoir rempli leurs fonctions et protégé d'autres sanctuaires à travers le pays, elles sont envoyées au sanctuaire Takayama Inari lorsqu'elles deviennent trop vieilles ou abimées. Désormais, elles reposent ici pour un sommeil éternel.
Pour atteindre ces renards retraités et le sanctuaire principal, vous devrez passer sous les 201 torii. De loin, vous comprendrez pourquoi les locaux disent que ces portes ressemblent à un dragon. Elles forment une longue ligne rouge zigzaguant qui rappelle les dragons chinois/japonais en plein vol.
L'ensemble du site dégage une atmosphère incroyable. Je vous recommande vivement une visite.
