Coucher de Soleil au Kiyomizu-dera

Un ancien rituel bouddhiste à la porte de l'Ouest

Par Tomoko Kamishima   

Un des plus beaux endroits pour admirer le coucher du soleil à Kyoto se trouve être la porte de l'Ouest (Sai-mon) du temple Kiyomizu (Kiyomizu-dera). 

Un jour d'hiver, à la fin du mois de décembre, j'observais la porte et la célèbre pagode à trois étages, dont les parois s'embrasaient d'une douce lueur orangée au soleil couchant. Surplombant la ville de Kyoto, elle-même située dans une cuvette et cernée par les montagnes, la porte de l'Ouest fut autrefois un lieu sacré réservé à la pratique d'un rite bouddhiste très particulier. Les moines, en regardant le soleil se coucher, gravaient dans leur esprit cette image ardente et parfaitement circulaire (le symbole d'une vie menée de façon parfaite). La porte actuelle fut bâtie en 1631, mais il est attesté qu'une porte existait déjà à cet endroit dès la fin du 12ème siècle.

Cet article était-il utile ?

Suggérer une modification

0
1
Julian Bohler

Julian Bohler @julian.bohler

Born in France, I was twenty years old when, passing by a local bookstore, a book about Japanese characters caught my attention. This was my first encounter with Japan, and one that would change my life in many ways. Earning a degree in Japanese Studies with a major in Japanese religions and folklore, I have studied for two years in Kyoto but it only took me a couple of weeks to fall in love with the city. I really feel privileged to have been able to meet so many wonderful people out there, that taught me a lot about Japanese culture and about myself. I love nature, visiting temples and shrines, reading and researching about their history, joining traditional festivals or riding my bike to discover hidden places throughout the city. I also enjoy taking pictures wherever I go and Japan is a never-ending source of inspiration for an amateur like me. With Osaka, Kobe, Nara and many other beautiful rural areas at a short train ride distance from Kyoto, Kansai is also a wonderful area for enjoying the richness of Japanese cuisine. Japan has many secrets for everyone to discover, and countless elusive moments of poetry that no guidebook can tell you about. I am delighted to be able to share the ones I had the chance to witness with you and everyone at Japantourist. I sincerely hope it will make you want to visit and discover this magnificent country.

Article original par Tomoko Kamishima