Nagasaki Shinchi Chinatown

De délicieux arômes flottant dans les rues de Nagasaki

Par Masayoshi Hirose

Rédacteur web

Traduit par Celine Villeneuve

Rédacteur web

Photo 1 de 7

Un nuage de vapeur à l'odeur délicieuse (Photo: Masayoshi Hirose)

Des lanternes illuminées se reflètent dans la rivière Doza (Photo: Masayoshi Hirose)

Des lanternes et parapluies colorés (Photo: Masayoshi Hirose)

Le pont Shinchi, qui relie la ville et le Chinatown, est bondé de touristes admirant les immenses statues de lumière (Photo: Masayoshi Hirose)

Des lumières mystérieuses sous la pluie (Photo: Masayoshi Hirose)

On traverse le pont Shinchi pour rejoindre la porte Genbu (Photo: Masayoshi Hirose)

J'ai admiré les lanternes jusqu'à ce que j'en ai mal au cou ! (Photo: Masayoshi Hirose)

Je me suis rendu au festival des lanternes de Nagasaki le 21 février 2015.

Si vous vous rendez au parc Minato-koen, le lieu principal du festival, vous verrez d'innombrables lanternes suspendues dans le quartier chinois de Nagasaki, Shinchi Chinatown. Depuis l'entrée de nombreux restaurants, de délicieux arômes flottent dans les rues. Je me suis joint à la foule pour localiser la source de cette odeur, mais je me suis fait emporter par le flot de personnes. Finalement, j'ai acheté des brioches chinoises (nikuman) dissimulées derrière un nuage de vapeur brûlante. J'ai donc pu me réchauffer en admirant les interminables rangées de lanternes lumineuses.

Le prochain festival des lanternes de Nagasaki aura lieu du 8 au 22 février 2016.

Plus d'informations sur le site de la ville de Nagasaki.