Lorsqu'un érable aux couleurs automnales flamboyantes situé à côté d'un étang nous pousse, moi et mon scooter loué, à nous arrêter dans un crissement de pneus pour une photo, je n'avais pas réalisé à quel point l'aventure allait être grande et enrichissante.
L'érable et son étang se situaient à la limite des terres du temple Ryūsen-ji dans la station thermale Dorogawa Onsen, au sein des montagnes de Nara. Marcher autour de l'étang pour prendre une photo des reflets de l'arbre m'a conduit à découvrir de plus en plus Ryūsen-ji et les superbes couleurs enflammant le sol d'un feu automnal inactif. Les moines et les gardiens du temple étaient heureux et avides d'informer les visiteurs du folklore et de l'histoire du Ryūsen-ji ainsi que de leur suggérer des endroits où aller pour faire les meilleurs clichés possibles.
